Archive pour la catégorie 'Suède / Sweden'

ça énerve! Non?

Dimanche 27 septembre 2009

Pour une petite nuit d’insomnie, à se passer en boucle.

Ceci est un extrait pour redonner le moral à tous ceux qui voient arriver l’automne d’un mauvais oeil!  ;)

To go trough the night without sleeping, play it again and again!!! This is to give some some good mood to thoses who don’t like autumn and winter!

;)

 
 Songe d'une nuit de moustique [0:32m]: Jouer maintenant !

Moustiques 

Deux ambiances

Lundi 28 juillet 2008

Après en avoir parlé, voici le chant de ce fameux tétras lyre dans 2 contextes différents:

Tétras lyre

Le premier extrait a été réalisé au milieu d’une tourbière avec 10 à 15 mâles présents. Il est 3h du matin, pas un bruit. Soudain des battements d’ailes, puis des cris… Les tétras rentrent uns à uns sur l’arène et entament leur chant répétitif. Les conflits sont nombreux et le son ne porte pas loin, étouffé qu’il est par les sphaignes imbibées d’eau qui s’enfoncent doucement mais sûrement sous mon poids… A la fin de cette prise, lorsque tous les tétras sont partis, mon affût ressemble fort à la tour de Pise sur le point de s’effondrer!

Le deuxième extrait se passe dans une forêt, après une nuit pluvieuse. L’air est clair, le son est rebondissant. Il n’y a qu’un mâle proche, un autre chante au loin, mais pas de bagarre. Le chant se fait répétitif et enivrant. Les autres oiseaux sont biens présents car le jour s’est levé depuis quelques heures déjà!

 

 
 Tetras lyre dans le marais [1:27m]: Jouer maintenant !

 
 Tetras lyre dans la forêt [0:56m]: Jouer maintenant !

 

Two different ambiance with the Black Grouse:

The first one is in a marsh. 3 AM. First silence, then, one by one, the birds are coming with strong wing-noise and begin to sing and to fight. They are about 15. The sound is not going far, because of the structure of the wet ground.

The second one is in a forest, after the rain. Only one male is singing, no fight. Other birds species are singing because it is in the middle of the morning. A lot of echoes give another dimension to this extract.

Bécassine, t’es ma cousine…

Vendredi 4 avril 2008

double.jpg

Dans le Nord et l’Est de l’Europe, une curieuse bécassine au chant discret (audible à 300m) mais non moins harmonieux et surprenant, car il comporte deux mélodies, se met à parader au mois de juin. Chevaleresque dans son attitude, elle gonfle les plumes, se dresse sur ses pattes en écartant les ailes et finit par un petit bond ou un combat avec un voisin.

Au milieu de ces oiseaux plus occupés par leur parade que par ma présence, je m’imbibe d’humidité et espère que mes micros tiendront le coup, puis je savoure le spectacle jusqu’à ce que cette moiteur froide me congèle gentiment…

  

In the North and East Europe, the Great Snipe is displaying. His song is beautiful and have two melodies at the same time. You can hear it from 300m only. Making a dance and fighting with his neightbours they dont care about me.

 
 Parade de bécassine double [1:44m]: Jouer maintenant !

Réveil au bord du lac Hornborga

Lundi 23 juillet 2007

img_5832.jpg

En avril, alors que les brumes se lèvent, le lac se réveille. Dans cette séquence, on retrouve la sarcelle d’hiver, le canard siffleur, le bruant des roseaux, le cygne chanteur, les oies cendrées, les grues, la foulque et tant d’autres!
La deuxième séquence est prise dans la fin d’après midi, tout est déjà plus calme, des grues passent en vol et le vanneaux huppé fait son vol territorial pour leur montrer qui habite là!!!

icon.gif In april, early morning, mists are going and the lake wake up. In the first recording you can hear common teal, eurasian wigeon, reed bunting, wooper swan, greylag goose, cranes, common coot and much others.
In the second recording, late afternoon, all is quiet. Cranes passing and a northern lapwing telling them who he is and who live here!

 
 Ambiance 4h30 du matin [1:29m]: Jouer maintenant !

 
 Grues en vol et vanneau [0:21m]: Jouer maintenant !

A bout de souffle

Jeudi 31 mai 2007

img_7409.jpg

Alors que la glace s’en va gentiment des micros et du preneur de son…les tétras lyre finissent la saison des parades. Déplumés, comme essouflés, ils n’abandonnent pas leurs rixes matinales!

icon.gif  The ice go away of the microphones and of the recordist…Black grouse are ending the displaying season. With less and less feather and less voice, they continue the fights!

 
 Tétras Lyre [1:06m]: Jouer maintenant !

La belle aux yeux d’or

Lundi 14 mai 2007

img_6968.jpg

Une observation fantastique de chouette épervière en Suède, échange de proies, nourissage des jeunes, cris inquièts lors du passage d’une grue cendrée!

icon.gif A marvellous moment with Hawk owl, with gifts of prey, young feeding, alarming when a crane fly near the nesting area!

 
 Chouette épervière [0:41m]: Jouer maintenant !

le marteau piqueur

Samedi 5 mai 2007

Extraits de tambourinages et cris du pic tridactyle, avec une chouette de Tengmalm en arrière fond!

On se piquerait au jeu :-)

icon.gif  Three-toed woodpecker making noise! A Tengmalm owl is singing too!

 
 Pic tridactyle [0:32m]: Jouer maintenant !

Epique époque

Samedi 5 mai 2007

img_8871.jpg 

En pleine journée, madame Tengmalm, indisposée par le vacarme du repas de ses voisins, les pics tridactyles, chante à tue tête et monte le volume à chaque tambourinage sur le tronc qu’elle habite!

icon.gif During the day, Lady Tengmalm, peaced off by the noise made by her neighbor the threetoed woodpecker, is singing as loud as possible!

 
 Chouette de Tengmlam [0:43m]: Jouer maintenant !

Echos

Jeudi 12 avril 2007

img_5789.jpg

Ambiance au bord d’un lac en Suède, le printemps arrive gentiment, les cygnes chanteurs sont de retour. Ces piplettes ont toujours un mot à dire. Leur chant fluté ne trahit pas leur caractère parfois agressif. J’ai vu deux de ces cygnes tenter de couler une foulque en la saisissant par le cou et en la maintenant sous l’eau. Bon d’accord, la foulque n’est pas des plus pacifique, mais tout de même, ça ne mérite pas d’être noyé pour ça!

icon.gif Sounds of a lake in Sweden, it’s spring, wooper swans are back. These very talkative have allways something to say. Their beautiful song is not telling us how they can behave sometimes. I’ve seen two swans trying to kill a common coot, putting the poor bird under water for a long time!

 
 Cygnes chanteurs [0:55m]: Jouer maintenant !