Archive pour la catégorie 'Finlande / Finland'

Coucou

Mardi 5 mai 2015

Un titre bien familier me direz-vous!

Pourtant il n’y a rien tant de plus à dire sur cet extrait que j’ai retrouvé sur un ancien support (le minidisc) avec plein d’autre trésors… Et vu que c’est de saison…

Quand on imite le coucou on souffle dans une flûte ou dans ses mains!

Enregistré et écouté de près, le chant du coucou ne semble plus si flûté que cela et on entend plusieurs sons en même temps, un peu comme si celui là en tout cas était un brin enroué!!!

drapeau-anglais-royaume-uni1.jpg

I found this extract on an old minidisc with a lot of other treasures.

When I’m thinking imitating the cuckoo I will do that with my hands or a flute blowing soft.

But in fact when you listen this recording , you can hear all little details, like if this cuckoo was hoarse.

 
 Coucou copyright N.Delaloye [0:33m]: Jouer maintenant !

Prémices…

Samedi 20 mars 2010

sapin-neige1.jpg  

Alors que tout est encore gelé et silencieux, Une mangeoire sert de prétexte aux pics épeiches pour commencer à se chamailler et tambouriner timidement.

Le printemps approche et réveille petit à petit les instincts territoriaux. Les branches, encore chargées de neige, en profitent pour se délester!

All is still frozen, but a foodpoint helps the great spotted woodpecker to start first display and territory search. Trees are full of snow and the bird’s contest make it fall.

 
 Epeiche et mésanges à la mangeoire [0:56m]: Jouer maintenant !

Sternes arctiques qui jacassent comme pie

Mardi 5 juin 2007

img_8869.jpg

Petite colonie de sternes arctiques, les couples sont formés…

icon.gif  Little colony of arctic tern, a couple.

 
 Sternes Arctique [0:30m]: Jouer maintenant !